September 16, 1931
I have been to the rules meeting for the football
officials at San Antonio, and at the present time I have three games contracted
for the future for me to officiate at $15.00 each. Later,
when the more important games arrive on the schedule, I suppose I will
work more often that way.
September 22, 1931
I had duly received your previous cable remittance
of $400 on 8/27/31. Out of that I paid the telegraph company, back
wages we owed, groceries and feed. There remained $150 from which
to pay tuition and books for the children in college, needed clothes for
them, and books for high school children.
Regarding our farming operations, I just had a
telephone call from Mr. Farwell who says he is in receipt of a cable from
you but is not clear to him. He makes out that for 100 acres you
want to plant this winter, you want protection even though you may not
buy the land back. He suggests that I go into town to sign a lease
to be protected from having it taken away. …
Our cabbage plants are coming up, but with the
extremely hot weather for even October and September, insect damage might
be bad. That would make it necessary to plant but more seed but
doubt if I can purchase it for lack of funds. Unable to buy gasoline
for the tractors holds up work in preparing the fields. Rio Grande
Valley is in a bad way financially, and as a general thing all the farmers
are suffering, and many are desperate. It seems Otsuki-san is one
of the sufferers. I hope he pulls through.
In order to protect the crops to be raised on
four hundred and twenty eight acres we picked for best farming land, they
(Farwell) said that I did not understand the original proposition. It
was their idea to follow the regular Texas Form of share farming, which
is for the land-owner (Lutcher Moore Lumber Co.) to get ¼ of the
crop raised on the 428 acres, and as to the crop to be raised, the word,
“estimate”, was used.
I have been notified by the Orange bank that you
have kindly sent as I requested by cable the $500. Of this amount,
I will pay $170.00 at once to Nagai-san, who furnished that amount when
the Store a Terry was attached for its contents. He had received
about $300 at the death of his brother-in-law, and from that he advanced
enough to satisfy the judgment. About $50.00 will be needed for
truck and car licenses. About $80 more will be needed for pay roll.
I am sending to town for $60 worth of groceries tomorrow.
I cabled you the following a short time ago; Jan.
NEED ABOUT $300 TENTH FEBRUARY
It worries me to have to cable you for many because I know that you are
quite busy, and I often think that it would help you so much if you were
free from bothering to raise these parcels of money to send here. Whenever
the previous money arrived, it was a big relief to mother and me because
it usually arrived when we are absolutely in need of funds. The
$300 should last a month or more unless something unexpected arises.
commodities together with the depression is still very bad in price. Mr.
Otsuki managed to pull through by having cabbage to sell during December.
We are all glad to hear him get out of his desperate situation.
Cabbage prices looks promising, though it will not reach extremely
Breaux and wife came back after looking around
for about a month to find jobs. The wages and steady work is less
than formerly given him here. Toki-chan and mother are doing
without Ada with the exception of washing and on Saturday. When
too wet to work, Breaux goes out hunting for rabbits and marsh hens
to keep them supplied with meat.
This season, for the first time in about four
years, I went hunting often and always have good luck to bring many snipes
(“shigi”), quails (“u-zura”), doves, rabbits,
and marsh hens. We have finally gotten tired of eating so many rabbits.
Anyhow, when not busy, it is a good way to get recreation by going
Our dog Red seems to be sick half of the time;
therefore, I got Mr. Chandler to give me two pointer puppies last Sunday.
They are very attractive little fellows, both males, and about seven
weeks old. They will be very good bird hunting dogs in a year or
I have tried to sell both of my violins but it
seems that no one is buying violins that are of any value; only cheap
instruments are being sold. However, I am still trying to sell at
least one of them.
The hens and the milk cow here have been a salvation
for the weak and sickly. Milk and eggs are essential to certain
types of trouble. We get about 9 eggs daily, which is about 50%
production from the hens. A short time ago the hens were laying
The rains have stopped but may start again anytime.
We are worried that cabbage cannot be cultivated for being too wet
to do so. It makes a big difference in the growth, and consequently,
in the production.
I have duly received your telegraphic remittance
of $125.00, which arrived at Orange on the 10th. It certainly was
needed badly, so it was a big relief to learn that it had arrived.
In about a week or two we will begin slowly to sell mustard greens and
cabbage, which will mean some income, and I shall try to make out on what
little money I have, unless something comes up that requires me to cable
for more money. I have tried to defer payments on many things because
I dislike to be cabling for funds at the present time.